Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Eager (fr. Empressé)

    Translation into English

    Il s'empresse de me l'apporter.
    He hurried to bring it to me.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Je m'empresse d'ajouter que, depuis que le débat a commencé hier, il y a eu des exposés très animés et des propositions concrètes qui je pense, seront utiles pour les consultations à venir.
    I hasten to add that, since the debate started yesterday, there have been very animated presentations and concrete suggestions that I believe will inform the consultations that will follow.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Et maintenant, il devient nerveux, alors il s'empresse de l'attraper.
    Now he's getting nervous, so he's going to go catch it.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Le Ministre s'empresse cependant d'ajouter que l'important pour les FC ne se résume pas seulement aux opérations et à l'équipement.
    But, the Minister is quick to add that the CF is not just about operations and equipment.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je m'empresse d'ajouter que je suis tout à fait consciente que le comportement au travail fait partie intégrante du rendement au travail.
    I hasten to add that I am well aware that job behaviour is an integral part of job performance.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Enfin, si les produits ne se vendent pas en quantité suffisante, le grossiste direct s'empresse de les remplacer par d'autres produits plus prometteurs.
    Finally, if products do not sell at sufficient volume, the direct wholesaler is quick to replace them with other, more promising products.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    En aidant à la construction d'un Afghanistan libre et où il fasse meilleur vivre, nous travaillons dans la meilleure tradition américaine et, je m'empresse d'ajouter, dans la meilleure tradition des Nations Unies.
    By helping to build an Afghanistan that is free and is a better place in which to live, we are working in the best traditions of America and, I hasten to add, in the best traditions of the United Nations.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms