Employing (fr. Employant)

Translation into English

Au moins égal à 10 dans les établissements employant habituellement plus de 20 et moins de 100 travailleurs.
At least 10 in establishments normally employing more than 20 and less than 100 workers.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Dans le cas d'une SCE constituée exclusivement par des personnes physiques ou par une seule entité juridique et des personnes physiques, employant ensemble moins de 50 travailleurs ou 50 travailleurs ou plus dans un même État membre, l'implication des travailleurs est régie par les dispositions suivantes.
In the case of an SCE established exclusively by natural persons or by a single legal entity and natural persons, which together employ fewer than 50 employees, or employ 50 or more employees in only one Member State, employee involvement shall be governed by the following.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
En outre, les chercheurs ont remanié la conception des soupapes en employant de nouveaux matériaux pour améliorer le contrôle, la robustesse et la résistance à l'usure du système.
In addition, the researchers redesigned the valves using new materials in order to enhance the system's control, robustness and wear.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
De nombreux organismes de réglementation sont petits, employant pour la plupart moins de 50 personnes.
Many regulators were small, with most employing fewer than 50 staff members.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les modèles architecturaux furent testés en employant des troupes à marcher autour des bâtiments pour simuler un séisme.
Architectural models were tested by having troops march around them to simulate an earthquake.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Le ministre US de la Défense employant des mercenaires anglais pour déclencher une guerre.
Secretary of Defense who uses British mercenaries to provoke a war.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Il s'agit du premier rapport sur les nanopyramides employant du cuivre ou de l'argent avec de ZnO.
It is the first report of nanopyramids employing copper or silver with ZnO.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • employeur
  • entrepreneur
  • recruteur
  • utilisateur