Emperor (fr. Empereur)

Translation into English

Ce prestige et cette confiance sont confirmées par les visites officielles rendues à la Cour par d'éminents dirigeants du monde, notamment le Président Jacques Chirac de la France, l'Empereur et l'Impératrice du Japon et le Président de la Mongolie, M. Bagabandi, pendant la période à l'examen.
Such prestige and trust are further confirmed by the official visits to the Court during the period under review by some notable world leaders, including President Jacques Chirac of France, the Emperor and Empress of Japan and the President of Mongolia, Mr. Bagabandi.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Leurs travaux, qui s'étaleront sur une période de trois ans, se concentreront sur l'importance des premières traditions, ainsi que d'autres sources telles que la Bible, dans la formation des identités des États après la déposition du dernier empereur romain d'Occident au Ve siècle.
Their work, which will be carried out over a three-year period, will centre on how earlier traditions, along with other sources like the Bible, were instrumental in forming state identities following the deposition of the last Roman emperor in the West in the fifth century.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
Cette dérogation est un vestige du régime de l’empereur Napoléon Ier - qui était originaire de cette île -, qui remonte à 1811.
This derogation is a remnant from the regime of the Emperor Napoleon I - who hailed from that island - from 1811.
Example taken from data source: Europarl_v8
La lignée des Luxembourg s’éteint du côté masculin à la mort de l’empereur Sigismond en 1437.
The male Luxembourg line died out with Emperor Sigismund in 1437.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
L'empereur a soutenu la ville, quoique vainement.
The Emperor supported the town, albeit vainly.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
En 1008, l'empereur Bagrat III Bagrationi a restauré le Royaume unifié de Géorgie.
In 1008 A. D., tsar Bagrat III Bagrationi restored unified Georgian rule.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Une opération de sauvetage est confiée à Jean-Yves Empereur et Jean-Pierre Corteggiani afin d'entreprendre une campagne de fouille.
A rescue operation was entrusted to Jean-Yves Empereur and Jean-Pierre Corteggiani to undertake a search campaign.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1