Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Took away (fr. Emmenait)

    Translation into English

    Ton père t'emmenait chasser?
    Did your father ever take you hunting?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Elle m'emmenait aux cours d'art, et pas juste un ou deux.
    She would take me to art classes, and not just one or two.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Elle t'emmenait directement en enfer.
    She was taking you straight to hell.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Guillaume de Malmesbury écrivit dans le Gesta Regum Anglorum en 1125 que le refus d'accepter l'or de Gytha signifiait simplement que le corps de Harold était remis sans paiement et qu'on l'emmenait du champ de bataille à Waltham pour l'enterrement.
    William of Malmesbury wrote in the Gesta regum Anglorum in 1125, that the refusal to accept Gytha's gold simply meant that Harold's body was handed over without payment, and that it was taken from the battlefield to Waltham for burial.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Harry m'emmenait faire du camping.
    Harry used to take me camping.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Il faut les aider à trouver leurs propres modèles, et leur donner la confiance de croire en eux-mêmes et de croire que tout est possible, et comme l'a fait mon grand-père quand il m'emmenait acheter des surplus, et comme l'ont fait mes parents quand ils m'emmenaient dans les musées des sciences, il faut les encourager à trouver leur propre voie, même si elle est très différente de la nôtre.
    We need to help them to find their own role models, and give them the confidence to believe in themselves and to believe that anything is possible, and just as my grandpa did when he took me shopping for surplus, and just as my parents did when they took me to science museums, we need to encourage them to find their own path, even if it's very different from our own.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Elle m'emmenait aux cours d'art, et pas juste un ou deux.
    She would take me to art classes, and not just one or two.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms