- Home
> - Dictionary >
- Emmena - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Took away (fr. Emmena)
Translation into English
Elle l'emmena chez nous pour rencontrer mes parents.
She brought him to our place to meet my parents.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 En 1992, il m'emmena en Belgique pour que je puisse y demander, là aussi, l'asile politique.
In 1992 he brought me to Belgium so I could apply for political asylum here too.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Elle les emmena dans une chambre à coucher et leur dit.
She took them to a bedchamber and said.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Déportation On nous fit monter dans des camions et on nous emmena à la gare, puis on nous empila dans des wagons.
Deportation We were put in trucks and taken to the railroad station, and piled into boxcars.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il nous emmena au musée.
She brought us to the museum.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Peyton reprit ses biens volés et emmena sa prisonnière à Twillingate.
Peyton regained his stolen property and took his female prisoner to Twillingate.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La faction de Castamir emmena avec elle une grande partie de la flotte du Gondor, affaiblissant ainsi le Gondor et renforçant les traditions navales d'Umbar.
Castamir's faction took with them a large part of Gondor's fleet, thus weakening Gondor and strengthening the naval traditions of Umbar.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0