-
> - Dictionary >
- Embrasse - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Kiss (fr. Embrasse)
Translation into English
Après les autres travaillent, David embrasse Fatima.
After the others are working, David and Fatima kiss.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L’opinion publique voudra savoir pourquoi nos dirigeants nationaux ont peur de leur ombre quand il s’agit d’Europe et redoutent de présenter l’argument en faveur de la Constitution d’une manière positive et tranchante qui embrasse la dimension européenne.
Public opinion will query why our national leaders are frightened of their own shadow on Europe and fearful of putting the argument for the Constitution in a positive and trenchant way that embraces the European dimension.
Example taken from data source: Europarl_v8 Si j’embrasse l'un d'eux, je les embrasse tous.
If I kiss one, I kiss them all.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Néanmoins, si la notion d'économie globale embrasse toute la planète, cela ne signifie pas que toutes les économies soient impliquées de la même manière.
Nonetheless, though the notion of a global economy embraces the entire planet, this does not mean that all the economies are involved in the same way.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 On compléte une première série de mesure où un faisceau conique (10) n'embrasse que la region d'intérêt de l'objet (2) par une seconde série de mesures dans lesquelles le faisceau embrasse tout l'objet.
A first series of measurements is carried out, where a conical beam (10) only takes in the area of interest of the object (2) and this is followed by a second series of measurements in which the beam takes in the entire object.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Elle embrasse tous les instruments utilisés, tous les publics visés, tous les territoires éligibles, tous les impacts attendus et tous les thèmes pertinents.
It encompasses all the tools used, all groups targeted, all eligible territories, all expected impacts and all relevant themes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Elle donnera priorité à l'apprentissage non formel, qui embrasse tous les aspects de la vie, et à l'apprentissage intergénérationnel, interculturel et communautaire.
It will prioritise non-formal, life-wide learning, intergenerational, intercultural and community learning.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1