Kissed (fr. Embrassait)

Translation into English

Une classification empirique pour Kampala embrassait aussi bien les aspects de la sécurité alimentaire que les ménages travaillant pour le marché (Maxwell, 1993b).
An empirical classification for Kampala ranged from food-security to market-oriented households (Maxwell 1993b).
Example taken from data source: giga-fren_v2
Il aimait quand il l’embrassait.
He loved when she kissed him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Chaque jour ses angoisses devenaient plus vives, lorsque Thérèse l'embrassait, lorsque Laurent la prenait dans ses bras et la portait comme un enfant.
Each day her anguish grew more keen, when Therese embraced her, and when Laurent took her in his arms to carry her along like a child.
Example taken from data source: Books_v1
Monsieur le Président, le ton du rapport de MM. Duff et Voggenhuber me rappelle le débat en plénière il y a un an, lorsque notre Assemblée embrassait la Constitution en grande pompe et que rien ne semblait pouvoir se mettre en travers de sa ratification par les 25 États membres au grand complet.
Mr President, the tone of the report by Mr Duff and Mr Voggenhuber reminds me of the plenary debate a year ago, when this House made a great show of embracing the Constitution, and nothing seemed to stand in the way of its being successfully ratified by all 25 Member States.
Example taken from data source: Europarl_v8
Il embrassait les idéaux du pluralisme, de la paix, de la liberté et de la démocratie.
He was committed to the ideals of pluralism, peace, freedom and democracy.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Elena a surpris Jeremy qui embrassait Anna.
Elena caught Jeremy kissing Anna.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Il a été précédé en cela par le catcheur américain Rick Rude, qui embrassait systématiquement une femme choisie dans la foule après ses victoires.
He was preceded in this by the late wrestler Rick Rude, who would kiss a woman selected from the crowd after his victories.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms