Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Terribly (fr. Effroyablement)

    Translation into English

    Dans certains pays, le taux de suicide est effroyablement élevé et à nouveau, c'est l'alcool qui est en cause.
    In some countries, there is an appallingly high suicide rate, and again alcohol is to blame for this.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Si je n'étais pas médecin, je dirais même effroyablement bas.
    If I wasn't a doctor, I'd say frighteningly low.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La qualité technique de l'hymne européen ce matin était effroyablement mauvaise.
    The technical quality of the European anthem this morning was appalling.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Venez passer un week-end effroyablement plaisir dans notre société.
    Come spend a weekend scarily fun in our company.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Elle a nui à l'exercice effectif de tous les droits garantis en droit international et en droit interne et explique notamment le niveau de santé déplorable dans tout le pays, le faible taux d'alphabétisation, les taux élevés de mortalité maternelle et infantile, les mauvaises conditions de logement, le taux élevé de chômage et le niveau de vie effroyablement bas.
    This situation has compromised the full enjoyment of all rights guaranteed under international and domestic laws and accounts for, among other things, the generally poor standard of health across the country, the low literacy rate, high maternal and infant mortality rates, poor housing conditions, high unemployment rates and an abysmally low standard of living.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Les médecins doivent ainsi décider quotidiennement du médicament à administrer, mais la base des preuves empiriques pour cette décision est effroyablement mince.
    So clinicians are faced daily with questions about which drug to administer, but the base of empirical evidence for this decision is appallingly thin.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Tout cela est effroyablement exubérant et intense.
    It's all terribly exuberant and intense.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms