Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To scare (fr. Effrayer)

    Translation into English

    Je ne peux rien effrayer du tout.
    I can't scare anything.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Même si tu essayes de m'effrayer, tu ne me fais pas peur!
    Even if you try to scare me, I'm not scared!
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Mais les connaissances des spécialistes n'ont pas toujours de quoi rassurer et, volontairement ou non, les spécialistes peuvent utiliser leurs connaissances pour effrayer le client.
    But expert knowledge is not always reassuring and, willingly or not, experts sometimes use their knowledge to frighten the client.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le personnel manipulant les animaux possède la formation ou les compétences requises à cet effet et s'acquitte de ses tâches sans recourir à la violence ou à des méthodes susceptibles d'effrayer inutilement les animaux ou de leur infliger des blessures ou des souffrances inutiles.
    The personnel handling animals are trained or competent as appropriate for this purpose and carry out their tasks without using violence or any method likely to cause unnecessary fear, injury or suffering.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    La manipulation de l'habitat ou des mesures pour effrayer les oiseaux peuvent rendre certains endroits moins attrayants pour eux.
    Habitat manipulation or scaring of birds can make areas less attractive to birds.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Un cheval de taille et de poids imposants, avec de grandes dents, peut effrayer certaines personnes, surtout les enfants[6].
    A horse's imposing size and weight and large teeth may scare some people, especially children.[6].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    L'intention des terroristes de nous effrayer n'a pas produit l'effet escompté.
    The intent of the terrorists to frighten us does not produce the desired effect.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • effrayer
    • alarmer
    • frouer
    • intimider
    • terroriser