Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Effects (fr. Effets)

    Translation into English

    Beaucoup de ces effets n'ont pas encore été expliqués.
    Many of these effects have not been explained.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Cet enregistrement produit ses effets en Autriche, Benelux, Chypre, République tchèque, Allemagne, Danemark, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lituanie, Lettonie, Pologne, Portugal, Suède, Slovénie et Slovaquie.
    This registration is valid in Austria, Benelux, Cyprus, Czech Republic, Germany, Denmark, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Lithuania, Latvia, Poland, Portugal, Sweden, Slovenia and Slovakia.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Elle protège les enfants contre la coqueluche, et ne provoque que des effets indésirables mineurs.
    This protects children from whooping cough, while it only causes minor side effects.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
    Les unes tiennent compte uniquement des effets bruts directs, d’autres analysent également des effets indirects.
    Some only take gross direct impact into account, while others also analyse indirect impact.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Cet enregistrement produit ses effets en Croatie, en Pologne, en Roumanie et en Slovénie, mais la demande en nullité est basée uniquement sur la Pologne et la Roumanie (contrairement à ce qui est indiqué dans la décision contestée).
    This registration has effect in Croatia, Poland Romania and Slovenia, but the application for a declaration of invalidity was based solely on Poland and Romania (contrary to what is stated in the contested decision).
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    De plus amples informations sur les modalités de signalement des effets indésirables suspectés figurent dans les informations de prescription ou dans la notice, ou encore dans la Base de données européenne des rapports sur les effets indésirables suspectés.
    More information on how to report suspected side effects can be found in the prescribing information or package leaflet or the European database of suspected adverse drug reaction reports.
    Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
    Les substances toxiques peuvent avoir quatre types d'effets sur le corps: effets locaux, effets systémiques, effets aigus et effets chroniques.
    Toxic substances can cause four types of effects on the body: local, systemic, acute and chronic.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms