Effect (fr. Effet)

Translation into English

En effet, cette stabilité confère au Luxembourg une attractivité indéniable vis-à-vis des investisseurs étrangers.
Indeed, this stability gives Luxembourg an undeniable attractiveness for foreign investors.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
En effet, cet essai thérapeutique a été interrompu en raison des niveaux intolérablement élevés de la toxicité de l’IL-2 et de la sévérité des effets secondaires tels que la fièvre et le cachexie.
Indeed, this trial was suspended in view of the unacceptably high levels of IL-2 toxicity and the severity of side effects such as fever and cachexia.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.
And truly before them, many of the ancients went astray.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Généralement on pense que les fibres d'amiante exercent leur effet cancérogène par l'intermédiaire d’interactions physiques directes avec les cellules du mésothélium en conjonction avec des effets indirects avec interaction avec des cellules inflammatoires telles que les macrophages.
In general, asbestos fibers are thought to act through direct physical interactions with the cells of the mesothelium in conjunction with indirect effects following interaction with inflammatory cells such as macrophages.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
En effet, la restitutio in integrum rétablit la partie concernée dans tous ses droits.
Effectively, restitutio in integrum will re-establish all the rights of the party concerned.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Donc clairement il y a un certain effet.
So clearly there is some effect.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
L'effet de l'environnement sur la structure moléculaire.
Environmental impact on molecular structure.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • conséquence
  • impact
  • incidence
  • répercussion