Of men (fr. D’hommes)

Translation into English

Néanmoins, même dans ces disciplines, les femmes abandonnent peu à peu le chemin de la carrière académique, si bien que dans le corps professoral, le nombre d'hommes est largement supérieur à celui de femmes.
Yet even in these disciplines, women gradually drop out of the academic career path, so that by the full professor level, men vastly outnumber women.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Le scientifique danois a finalement découvert la touffe de cheveux après plusieurs tentatives infructueuses de retrouver des restes d'hommes primitifs au Groenland.
The Danish scientist happened upon the hair tuft after a number of failed attempts to find early human remains in Greenland.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
La politique de l'UE vise à encourager l'emploi actif et rémunérateur du plus grand nombre possible de femmes et d'hommes.
EU policy aims to encourage the active and gainful employment of as many women and men as possible.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
L'hystérie attiré des milliers d'hommes vers les champs aurifères.
Gold hysteria attracted thousands to the gold fields.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Zeus lui accorde alors le privilège de vivre pendant trois générations d’hommes.
Zeus granted him the privilege of living three generations.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Bien que le jury se compose cette année de plus de femmes que d'hommes, elle a néanmoins tenu à attirer l'attention sur l'absence de femmes coordinatrices de projet parmi les nominés du Prix Descartes.
While the jury this year has more women than men, she drew attention to the absence of women project coordinators from the Descartes nominees.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Plus d'abeilles, plus de pollinisation, plus d'hommes!
No more bees, no more pollination, no more men!
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms