Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    In advance (fr. D’avance)

    Translation into English

    Charges payées d'avance (en milliers de dollars).
    Prepayments (in thousands of dollars).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Si les banquiers savent d'avance que les banques non solvables vont fermer, et que tout lobby pour les maintenir ouvertes échouera, ils prendront moins de risques et la possibilité pour que leurs activités donnent naissance à une crise bancaire à grande échelle en sera réduite.
    If bankers know in advance that insolvent banks will be closed, and that lobbying to keep them open will not work, they will take fewer risks and the likelihood of their activities giving rise to a full-blown banking crisis will be reduced.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Aux fins des paragraphes 1 et 2, les restitutions accordées comprennent les paiements d'avance.
    For the purposes of paragraphs 1 and 2 refunds granted shall include advance payments.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les paiements d’avance sont examinés au moment où le destinataire des fonds justifie leur bonne utilisation et où l’institution ou l’organisme accepte la justification en procédant à l’apurement de l’avance, que cela ait lieu la même année ou plus tard.
    Advance payments are examined when the recipient of funds provides justification for their proper use and the Institution or body accepts the justification by clearing the advance payment, whether in the same year or later.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    La flexibilité stimule le type de science où, par définition, vous ne connaissez pas les réponses d'avance.
    Flexibility fosters the kind of science where by definition you don’t know the answers yet.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Ils ont compté près de 10 minutes d'avance sur le peloton.
    They were still 10 minutes ahead of the peloton.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Je remercie d'avance les représentants de leur coopération.
    I thank representatives in advance for their cooperation.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • à l'avance
    • en amont
    • préalablement