-
> - Dictionary >
- D’arthez - translation French to English
Translate Text 
Translate Files From arthez (fr. D’arthez)
Translation into English
Tout à coup la porte s’ouvrit devant l’illustre romancier Daniel d’Arthez.
All of a sudden the door opened to the illustrious novelist Daniel d’Arthez.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La princesse se trouvait habillée avec plus ou moins de recherche à l’heure où d’Arthez se présentait.
The princess was always dressed with more or less studied elegance at the hour when d'Arthez presented himself.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Là serait la tombe du beau, du suave Lucien que nous aimons et connaissons, dit d’Arthez.
It would be the tomb of the beautiful, gracious Lucien whom we love and know, said d'Arthez.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 À cette noble simplicité qui décorait sa tête impériale, d’Arthez joignait une expression naïve, le naturel des enfants, et une bienveillance touchante.
To the noble simplicity which characterized his head, d'Arthez added a naive expression, the naturalness of a child, and a touching kindliness.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Joseph avait averti Léon Giraud, d’Arthez, Michel Chrestien, Fulgence Ridal et Bianchon, ses amis du Cénacle.
Joseph had invited Leon Giraud, d'Arthez, Michel Chrestien, Fulgence Ridal, and Horace Bianchon, his friends of the fraternity.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il est poète, dit d’Arthez.
He is a poet, said d'Arthez.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 D’Arthez se rejeta dès lors dans la conversation générale en y portant une joie d’enfant et un petit air fat digne d’un écolier.
After this d'Arthez threw himself into the general conversation with the gayety of a child, and a self-conceited air that was worthy of a schoolboy.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- arthezien
- arthezois