To love (fr. D’aimer)
Translation into English
Je ne suis pas sûr d'aimer ça.
I'm not sure I like this.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Comment est-il possible d'aimer sans s'attacher, sans avoir de l'attachement?
How is it possible to love without getting attached, without attachment?
Example taken from data source: QED_v2.0a Les écoles européennes forment une institution qui doit être sauvegardée et développée à la mesure des besoins du temps, parce que l’enseignement est le principal moyen de former les idées et que, pour paraphraser Monnet, lorsque les enfants seront Européens dans l’âme, il leur sera plus facile d’aimer leur terre et d’ouvrir une voie plus solide vers l’Union européenne.
The European schools are an institution which need to be safeguarded and developed in proportion to the demands of the times, because education is the most important means of shaping perceptions and because, to paraphrase Monnet, when children become European in spirit, they will find it easier to love their earth and to forge a more substantial path towards European union.
Example taken from data source: Europarl_v8 Je ne regrette pas d'aimer Bo.
I don't regret loving Bo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 En vos mains, vous avez?Le cadeau le plus précieux qui vous est donné?La liberté d'aimer, de créer?La liberté d'être qui vous voulez.
You hold in your hands?The most precious of gifts?Freedom to love and express art?Freedom to be who you want to be.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il est facile d'aimer, mais difficile d'être aimé.
It is easy to love, but hard to be loved.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Une comparaison préliminaire de ces deux types de littérature révèle l'existence d'un mythe persistant sur l'unicité (et la supériorité) de la façon d'aimer européenne.
A preliminary comparison of these two genres reveals a persistent myth on the uniqueness (and superiority) of the European way of loving.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- adorer
- affectionner
- chérir
- préférer