Duveyrier (fr. Duveyrier)

Translation into English

Le lendemain un officier français, Duveyrier, se rendit aux sentinelles de Capois et fut conduit au Quartier Général de l'armée haïtienne.
The next day a French officer, Duveyrier, go to the sentinel of Capois and was taken to the Headquarters of the Haitian army.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pendant les heures suivantes, on redescendit dans le sud-ouest, en coupant les routes d'El Goléa, dont l'une a été reconnue, en 1859, par l'intrépide Français Duveyrier.
During the following hours the course lay southwesterly, cutting across the routes of El Golea, one of which was explored in 1859 by the intrepid Duveyrier.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Hier soir, pendant que nous causions, - et je crois qu’avant-hier nous avions parlé de lui, - mourait mon ami Charles Duveyrier, le plus tendre cœur et l’esprit le plus naïf.
Last evening, while we were talking - and I think that we spoke of him day before yesterday - my friend Charles Duveyrier died, a most tender heart and a most naive spirit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Dans le nord, le jeune Duveyrier explorait le Sahara et ramenait à Paris les chefs Touaregs.
On the north, the young Duveyrier was exploring Sahara, and bringing the chiefs of the Touaregs to Paris.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le lendemain un officier français, Duveyrier, se rendit aux sentinelles de Capois et fut conduit au Quartier Général de l’armée haïtienne.
The next day a French officer, Duveyrier, go to the sentinel of Capois and was taken to the Headquarters of the Haitian army.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pendant les heures suivantes, on redescendit dans le sud - ouest, en coupant les routes d'El Goléa, dont l'une a été reconnue, en 1859, par l'intrépide Français Duveyrier.
During the following hours the course lay southwesterly, cutting across the routes of El Golea, one of which was explored in 1859 by the intrepid Duveyrier.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il se retira à Schweidnitz, où le colonel Duveyrier entra pour redemander les sauve-gardes enlevées et maltraitées par ses troupes.
He withdrew himself on Schweidnitz, where colonel Duveyrier entered to ask again for the removed safeguards and maltreatment of his troops.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • artisan du duvet
  • plumassier