Due (fr. Dus)

Translation into English

3 Moments d’inclinaison dus à la pression du vent.
3 Moments due to wind pressure.
Example taken from data source: DGT_v2019
L'aspect et la texture uniques du goudron sont dus à son acétylation sans bénéficier du chauffage à reflux habituel pour la purification.
Tar's unique appearance and texture is due to its acetylation without benefit of the usual reflux apparatus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Petits saignements cutanés dus à des caillots sanguins.
Small bleedings in your skin due to blood clots.
Example taken from data source: EMEA_v3
Environ 69% des abandons de projets jusqu’en juin 2014 étaient dus à l’absence de part de cofinancement.
Approximately 69% of project cancellations up to June 2014, were due to the absence of a co-financing share.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Son système était imparfait, avec des éclatements de tuyaux dus à la surpression et d'autres problèmes.[3].
His system was imperfect, with overpressure bursting wooden pipes and other problems.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les premiers signes et avertissements étaient dus à une pneumonie virale anormale de cause inconnue en décembre 2019.
First signs and warnings were due to an abnormal viral pneumonia of unknown cause in December 2019.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
Des troubles du comportement dus à l'activité pharmacologique ont été observés lors de ces études.
Behavioural effects due to pharmacological activity were observed in these studies.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms

  • obligé
  • redevable