Last (fr. Durent)

Translation into English

Les stades zoé durent jusqu'à 130 jours.
The zoeal stages last up to 130 days.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
On aime les chansons qui durent huit minutes.
We like eight-minute songs.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les émeutes durent 7 heures et 150 personnes sont blessées.
The riot lasted 7 hours with 150 people injured.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Les symptômes ne durent généralement que quelques jours, la maladie guérissant spontanément, mais parfois, les symptômes persistent et nécessitent une hospitalisation.
Usually, symptoms last for a few days and the disease is self-limiting but occasionally they will persist and result in hospitalisation.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
Les solos sont courants dans la musique assyrienne et ils durent généralement longtemps.
Solos are common in Assyrian music and they are usually protracted.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
En raison d'irrégularités du fond de la mer et de la houle elle-même, peu de barrels durent aussi longtemps que la glisse légendaire de 27 secondes.
Because of irregularities in the seafloor and the swell itself, few barrels last as long as the legendary 27-second ride off the coast of Namibia.
Example taken from data source: TED2020_v1
D'autres effets environnementaux durent un certain temps et peuvent même devenir permanents.
Other environmental effects last for some time and may even become permanent.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • continuèrent
  • durèrent
  • persistèrent