Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hardly (fr. Durement)

    Translation into English

    Son père, ouvrier tailleur, travaille durement afin de nourrir sa famille.
    His father, a tailor, worked hard to feed his family.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les secteurs de l'hôtellerie, de la restauration et du commerce de détail, ainsi que d'autres secteurs connexes, sont très durement touchés.
    Hotels, restaurants, retail and other related sectors are very hard hit.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Des mesures particulières sont nécessaires pour atténuer l'incidence sur l'emploi pour les travailleurs et pour les secteurs les plus durement touchés, lorsque la production est interrompue ou les ventes s'effondrent.
    Specific measures are needed to alleviate the employment impact for individuals and the hardest hit sectors, when production is interrupted or sales drop.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    La région qui comprend la Méditerranée orientale, le Moyen Orient et l'Afrique du Nord devrait être frappée particulièrement durement par le changement climatique lié aux activités humaines.
    The region encompassing the eastern Mediterranean, Middle East and North Africa is expected to be particularly hard-hit by human-caused climate change.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il est vrai que l’Allemagne a été durement, très durement touchée par la crise économique.
    True, Germany has been hit hard - very hard - by the economic crisis.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Certains marchés agricoles et alimentaires ont été durement touchés par la crise.
    Some agricultural and food markets have been hit hard by the crisis.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Les fonds seront acheminés dès ce mois-ci, par l'intermédiaire des banques et bailleurs de fonds locaux, pour venir en aide aux entreprises les plus durement touchées par la crise.
    Money will be flowing already this month via local banks and lenders to help those most hard-hit by the crisis.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1

    Synonyms