Hard (fr. Dura)
Translation into English
Le Bureau recommande que tous les stocks existants de Tutoplast Dura soient retirés du marché canadien par le fabricant.
The Bureau is recommending that all existing supplies of Tutoplast Dura be recalled from the Canadian market by the manufacturer.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Cette excursion dans la houillère dura jusqu'au soir.
This excursion through the coal mine lasted till night.
Example taken from data source: Books_v1 En avril 2002, Santé Canada a suspendu l'homologation de la dure-mère Tutoplast Dura et a assuré le suivi d'un rappel du produit.
In April 2002, Health Canada suspended the licence for Tutoplast Dura and monitored a recall of the product.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Le procès de De Melker dura trente jours.
The De Melker trial lasted thirty days.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Qui parmi nous ne se rappelle pas de l'image d'un enfant, Mohamad Al-Dura, tué dans les bras de son père.
Who among us does not remember the image of the child, Mohamad Al-Durra, who was killed in his father's arms.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Par ailleurs, la mise en place de telles cages comporte des risques de lésion des racines ou de la dure-mère.
Moreover, the introduction of such cages carries risks of root or dura mater injury.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Le repas dura dix minutes; on ne servit aucune liqueur, ce qui étonna le médecin.
The repast lasted ten minutes; no liqueurs were served, which astonished the doctor.
Example taken from data source: Books_v1