- Home
> - Dictionary >
- Dumouriez - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Dumouriez (fr. Dumouriez)
Translation into English
Contre vous qui avez poursuivi avec acharnement les mêmes patriotes dont Dumouriez demandait la tête.
Against you, who fiercely persecuted the same patriots whose heads Dumouriez demanded.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En novembre, le ministre de la guerre Pache le nomme commissaire-ordonnateur en Belgique auprès de l'armée du Nord de Dumouriez.
In November, the minister of war, Pache, named him commissioner-organizer in Belgium to the army of Dumouriez.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Il a aussi portraituré Jean-Paul Marat, Pierre Louis Manuel, Marie Joseph Chalier, le général Custine, le général Dumouriez Antoine Lavoisier ou Charlotte Corday.
He also produced printed portraits of Jean-Paul Marat, Pierre Louis Manuel, Marie Joseph Chalier, general Custine, general Dumouriez Antoine Lavoisier and Charlotte Corday.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Mons était occupé le 8, et le 14, Dumouriez faisait son entrée.
Mons was occupied on the 8th, and on the 14th Dumouriez made his entry into Brussels.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Déjà en 1792, Dumouriez avait pris conscience de ce brigandage, alors seulement à ses débuts.
Already in 1792 Dumoriez was aware of this banditry, then only in its infancy.
Example taken from data source: Europarl_v8 L'armée de Dumouriez essaya vainement, par des marches forcées, d'y arrêter l'invasion.
Dumouriez' army tried vainly by forced marches to stop the invasion.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le 3 avril on reçut la nouvelle définitive de la trahison de Dumouriez.
On April 3, confirmatory news of Dumouriez treachery was received.
Example taken from data source: CCMatrix_v1