Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Due (fr. Dues)

    Translation into English

    La récupération des subventions dues par le gouvernement a eu lieu vers la fin de l'année 1992.
    The grants owed by the government were recovered towards the end of 1992.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Ces périodes sont survenues lorsque l'Atlantique nord connaissait des conditions extrêmement froides dues à l'affaiblissement du Gulf Stream.
    The periods occurred when the North Atlantic experienced extremely cold conditions due to a weakened Gulf Stream.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La fission des excitons singulets est un processus qui permet de surmonter cette limite en évitant les pertes dues à la relaxation.
    Singlet exciton fission is a process that can blow past this limit by avoiding relaxation losses.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Traitement des ascaridoses intestinales dues aux formes adultes des ascaris (Toxocara cati) et des ankylostomidoses intestinales dues aux formes adultes des ankylostomes (Ancylostoma tubaeforme).
    Treatment of adult roundworms (Toxocara cati) and adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Les enfants affectés sont également exposés à des complications, telles que la pneumonie, l’affaissement partiel du tissu pulmonaire, une perte de poids, une hernie, des crises d’épilepsie, des lésions cérébrales (sans doute dues au manque d’oxygène).
    Affected children are also exposed to complications such as pneumonia, partial collapse of lung tissue, weight loss, hernia, seizures, brain damage (probably due to oxygen deficit).
    Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
    Ces annulations, entre autres, étaient principalement dues à des retards inattendus et à des problèmes de personnel imprévus.
    These cancellations, amongst others, were mainly due to unexpected delays and unforeseen staff issues.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Toutes dues à des gènes mutants.
    All due to mutant genes.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms