Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rights (fr. Droits)

    Translation into English

    Le premier filigrane (W1) est un filigrane secret destiné à sécuriser les droits de propriété internationaux.
    The first watermark, is a secret watermark (W1) to secure international property rights.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Cette règle s’applique à tous les types de droits antérieurs.
    This applies to all types of earlier rights.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    La série fut d'abord licenciée par ADV Films en Amérique du Nord, mais les droits furent transférés à Funimation en 2008, avec les droits de plusieurs autres séries animées.
    The series was originally licensed in North America by ADV Films, but the rights to the series were transferred over to Funimation in 2008, along with the rights to several other anime series.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Par conséquent, il n’existe aucun risque de confusion pour ces autres droits antérieurs.
    There is therefore no likelihood of confusion in relation to these other earlier rights.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Examiner les droits des utilisateurs dans les services électroniques et les principes relatifs aux licences d'utilisation de l'information électronique, avec les détenteurs de droits.
    To discuss user rights in electronic services, and licensing principles for the use of electronic information, with rightholders.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    En ce qui concerne le risque de confusion, l’opposante a invoqué les droits antérieurs suivants.
    With regard to the likelihood of confusion, the opponent invoked the following earlier rights.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Normalement, toute personne qui travaille dans un pays de l’UE/de l’EEE ou en Suisse accumule des droits aux prestations chômage, conformément aux règles de l’assurance chômage du pays en question.
    Persons who work in a country within the EU/EEA or in Switzerland normally acquire rights to unemployment benefits in accordance with the unemployment insurance scheme of that country.
    Example taken from data source: ELRC-Swedish_Labour_v1

    Synonyms

    • facultés
    • libertés
    • permissions
    • prérogatives