Straight (fr. Droites)

Translation into English

Ils ont affirmé que le produit concerné est fabriqué (et vendu) en rouleaux ou en longueurs droites selon les exigences des clients, tandis que les paquets de tôles ne partagent pas ces caractéristiques.
They claimed that the product concerned is produced (and sold) in coils or straight lengths as requested by their customers, whereas laminations do not share these characteristics.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les propriétés des géodésiques diffèrent de celles des lignes droites.
The properties of geodesics differ from those of straight lines.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Peu de femmes ont les jambes droites non?
Few women have straight legs, eh?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les parallèles droites facilitent la comparaison de la distance qui sépare les lieux nord et sud de l'équateur.
Straight parallels make it easy to compare how far north or south places are from the equator.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les six points de fuite fournis par les six couples de droites noires constitués de droites qui.
The six leak points supplied by the six pairs of black straight lines consisting of straight lines which.
Example taken from data source: EuroPat_v3
En gardant les jambes droites, penchez-vous vers l'arrière sans arquer le cou.
Keeping your legs straight, bend backward over your hands without arching your neck.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Les droites de régresssion correspondantes sont représentées sur la Figure 2 avec, pour comparaison, les droites Gì et (GII + GUI).
The corresponding regression lines are shown in Figure 2, with lines GI and (GII + GUI) for the sake of comparison.
Example taken from data source: EUbookshop_v2