Les moyens palpeur 90 étant assujettis mécaniquement du moins en rotation au fourreau 4 comme expliqué ci-avant, les deux manchons 30 et 32 sont entraînés de façon subséquente en rotation autour de l'axe longitudinale de rotation X1, ce qui provoque immédiatement le déplacement angulaire de tout le fourreau 4 (et de la tige 46) dans le sens de rotation représenté par la flèche DRO.
The sensor means 90 being mechanically secured at least in rotation to the quill 4, as explained hereinabove, the two sockets 30 and 32 are driven in subsequent manner in rotation about the longitudinal axis of rotation X1, causing immediate angular displacement of the entire sheath 4 (and of the rod 46) in the direction of rotation shown by the arrow DRO.
Example taken from data source: EuroPat_v3 
> 
Translate Text 
Translate Files