Dreyfus (fr. Dreyfus)
Translation into English
Dreyfus: la primauté des compétences inconscientes.
Dreyfus: the primacy of unconscious skills.
Example taken from data source: CCAligned_v1 C’est à Lyon qu’il débute son engagement politique dans le contexte de l’affaire Dreyfus.
In Lyon he begins being involved in politics in the context of the Dreyfus affair.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Tu crois que c'est quoi, l'affaire Dreyfus?
What is this, the Dreyfus case?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cette affirmation est très forte: elle implique à la fois que la pensée humaine est une sorte de manipulation de symboles (car un système de symboles est nécessaire pour l'intelligence) et que les machines peuvent être intelligentes (car un système de symboles est suffisant pour l'intelligence).[23] Une autre version de cette position a été décrit par le philosophe Hubert Dreyfus, qui l'a appelé "l'hypothèse psychologique".
This claim is very strong: it implies both that human thinking is a kind of symbol manipulation (because a symbol system is necessary for intelligence) and that machines can be intelligent (because a symbol system is sufficient for intelligence).[23] Another version of this position was described by philosopher Hubert Dreyfus, who called it "the psychological assumption".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Il ressort du travail antérieur des Inventeurs qu'une des principales causes de ces échecs réside dans l'instabilité spécifique des ARNm synthétisés par l'ARN polymérase de T7, qui entraîne une diminution du nombre de polypeptides synthétisés par message (Lopez et al., 1994; iost et Dreyfus, 1994, 1995).
Previous work by the inventors revealed that one of the principal causes of these setbacks resides in the specific instability of the m-RNA synthesized by T7 RNA polymerase, which causes a decrease in the number of polypeptides synthesized by messaging (Lopez et al., 1994; iost and Dreyfus, 1994, 1995).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Depuis le 1er juillet dernier, Edouard Louis-Dreyfus est devenu le nouveau président du Groupe LOUIS DREYFUS ARMATEURS dont fait partie LOUIS DREYFUS TRAVOCEAN.
Since 1st of July, Edouard Louis-Dreyfus became the new president of LOUIS DREYFUS ARMATEURS Group, to which belongs LOUIS DREYFUS TRAVOCEAN.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La réalité de l'Affaire Dreyfus, inconnue du grand public, est diffusée dans la presse.
The details of the Dreyfus Affair, unknown to most of the public, were published in the press.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0