Trained (fr. Dressé)

Translation into English

Cette article dresse une liste des maires de Tallinn en Estonie.
The following is a list of Mayors of Tallinn, Estonia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Devant le palais de justice se dresse une fontaine qui lui est dédiée.
In front of the courthouse is a fountain dedicated to his memory.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Il dresse une liste de 11 actions que la Commission envisage de mener, parmi lesquelles figure la poursuite du soutien à la plateforme européenne pour les registres de maladies rares et à l'élaboration de programmes pour les maladies rares.
It lists 11 actions envisaged by the Commission including continued support for the European platform for rare diseases and for the development of rare disease plans.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Le deuxième article dresse un premier bilan des récentes modifications du cadre opérationnel de l' Eurosystème pour la mise en œuvre de la politique monétaire.
The second article describes the initial experience with recent changes to the Eurosystem 's operational framework for monetary policy implementation.
Example taken from data source: ECB_v1
La Ligue, menée par le duc de Guise, dresse alors le royaume contre le roi, qui se retrouve isolé.
The League, led by the Duke of Guise, then set the kingdom against the king, who became isolated.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Se dresse alors le spectre du combat de rue dans Bagdad, de l'utilisation désespérée d'armes biologiques ou chimiques, d'une attaque pour entrer en Israël, de nombreux morts militaires et civils et la destruction d'une société ravagée.
This raises the spectre of street fighting through Baghdad, desperate use of biological or chemical weapons, an attack to draw in Israel, numerous military and civilian deaths and the further destruction of a ravaged society.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Il se dresse sur deux étages.
It stands on two floors.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • érigé
  • établi
  • levé
  • préparé