- Home
> - Dictionary >
- Dressés - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Trained (fr. Dressés)
Translation into English
La raison marxiste n'est pas devoir-être, elle est l'affirmation de l'être même, le pouvoir illimité de ce qui se dresse, s'oppose, contredit.
Marxist reason is not an ought, a duty to be, it is the affirmation of being itself, the unlimited power of what stands up, opposes, contradicts.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le constat lucide qu’il dresse s’accompagne de propositions pour changer les règles du jeu, pour édifier une Europe fédérale et plus démocratique capable de résoudre les crises qui ravivent les replis nationalistes et les tentations autoritaires.
Through the cases presented, we provide a clear statement to change the rules of the game in order to to build a federal and democratic Europe capable of resolving the crises that revive nationalist and authoritarian temptations.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Seulement, son long cou se dresse, s'abat, se relève, se recourbe, cingle les flots comme un fouet gigantesque et se tord comme un ver coupé.
Only his long neck shoots up, drops again, coils and uncoils, droops, lashes the waters like a gigantic whip, and writhes like a worm that you tread on.
Example taken from data source: Books_v1 La colline Oppius est l’un des deux points forts de l’Esquilin avec le Cispio, où se dresse S. Maria Maggiore Basil.
The Oppio Hill is one of the two highpoints of the Esquiline along with the Cispio, where S. Maria Maggiore Basil stands.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- élevés
- entraînés
- préparés