- Home
> - Dictionary >
- Dramatiques - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Dramatic (fr. Dramatiques)
Translation into English
Les conséquences sont donc, en général, dramatiques.
As a general rule, the consequences are therefore dramatic.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les avions sont de grands appareils complexes, mais la moindre petite fissure dans le recoin le plus éloigné ou le plus difficile à atteindre peut avoir des conséquences dramatiques en termes de sécurité et de navigabilité.
Aircraft are large and complex machines, yet even the tiniest crack in the remotest or hardest-to-reach corner can have major consequences in terms of safety and flight worthiness.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les autorités auraient certainement besoin des meilleurs outils possibles pour les aider à identifier, gérer et résoudre efficacement la crise, tout en évitant des conséquences potentiellement dramatiques sur la santé publique.
Surely, authorities would need the best possible tools to help them identify, manage and solve the crisis efficiently while avoiding potentially dramatic consequences on public health.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Nous avons trouvé une solution aux hésitations de certains Etats et maintenu l'intégrité de l'accord de Bonn, de sorte que nous pouvons maintenant nous tourner vers les citoyens de nos pays pour leur dire que le combat contre les conséquences dramatiques du changement climatique, qui menacent notre planète, va entrer dans sa phase concrète.
We found a solution to the hesitations of some states and upheld the integrity of the Bonn agreement so as to be able now to turn back to citizens in our countries to tell them that the fight against dramatic consequences of climate change, which threaten our planet, will now start in practice.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les frères Manuel et Antonio écrivirent ensemble diverses œuvres dramatiques d'ambiance andalouse.
Brothers Manuel and Antonio wrote together several dramatic works of Andalusian.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nous commençons à mesurer les conséquences dramatiques d'avoir déjà trop attendu.
We are beginning to gauge the tragic consequences of having already waited too long.
Example taken from data source: MultiUN_v1 En raison des événements dramatiques survenus à Paris le 13 novembre 2015, le programme culturel a été réduit.
Due to the dramatic events of 13 November 2015 in Paris, the cultural programme has been reduced.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Synonyms
- tragiques
- émouvants
- intenses
- spectaculaires
- théâtraux