Painful (fr. Douloureuse)
Translation into English
Une réalité douloureuse mais très facile à expliquer.
A reality that is painful but very easy to explain.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Il mourut à Londres le 17 juin 1845 des suites d'une longue et douloureuse maladie.
He died in London on 17 June 1845, after a long and painful illness.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Vous avez une poussée douloureuse et inflammatoire.
You have a painful and inflammatory flare-up.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Et depuis le début de la session d'aujourd'hui vous imaginez qu'ils verront cela comme une période horrible, difficile et douloureuse à travers laquelle nous avons lutté.
And from the beginning of today's sessions you'd think that they're going to see this as this horrible difficult, painful period that we struggled through.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Cette technique quasi-contre-intuitive a été considérée comme difficile, voire douloureuse par certains pianistes.
This near-counterintuitive technique was considered difficult or even painful by some pianists.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La stimulation manuelle peut être douloureuse.
Manual stimulation can be painful.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Inutile de dire à quel point c'est pour nous tous une expérience douloureuse et troublante.
For all of us, this is a painful, troubling experience.
Example taken from data source: giga-fren_v2