Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pains (fr. Douleurs)

    Translation into English

    Une rhabdomyolyse plus sévère est caractérisée par des douleurs musculaires, une sensibilité, une faiblesse et un gonflement des muscles touchés.
    More severe rhabdomyolysis is characterized by muscle pain, tenderness, weakness and swelling of the affected muscles.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
    En particulier, un animal ne doit pas être utilisé plus d'une fois dans des expériences entraînant des douleurs intenses, de l'angoisse ou des souffrances équivalentes.
    In particular, an animal shall not be used more than once in experiments entailing severe pain, distress or equivalent suffering.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Les symptômes sont aussi variés que pénibles: douleurs abdominales, nausées, constipation, diarrhée, anémie, maux de tête, ulcères buccaux, problèmes de peau, dépression, douleurs articulaires ou osseuses, problèmes nerveux et avortements répétés.
    Bloating, abdominal pain, nausea, constipation, diarrhoea, anaemia, headaches, mouth ulcers, skin problems, depression, joint or bone pain, nerve problems and recurrent miscarriages are among the symptoms.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Les patients atteints de dysplasie fibreuse peuvent présenter des fractures osseuses, des douleurs et des déformations.
    Patients with fibrous dysplasia may have bone fractures, pain, and deformities.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Avez-vous plus de valeur lors des plaisirs et douleurs de la vraie vie?
    Do you yourself have more value when you're experiencing real life's pleasures and pains?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les douleurs par excès de nociception, telles que les douleurs post-traumatiques, postopératoires, les brûlures, les torsions/distensions, les crises de colique néphrétique ou hépatiques, les douleurs articulaires, l'arthrose, les spondylarthropathies.
    Pain due to excessive nociception, such as posttraumatic pain, postoperative pain, burns, twisting/distension, renal or hepatic colic attacks, joint pain, arthritis, spondylarthropathies.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il est probable que cette situation engendre toute une série de problèmes liés à la santé: 15% des effectifs se plaignent de maux de tête, 33% de maux de dos, 23% de fatigue et 23% de douleurs cervicales et de douleurs à l'épaule, ainsi que de plusieurs autres maladies, notamment des maladies affectant le processus vital.
    This probably contributes to a host of health-related problems: 15% of the workforce complain of headaches, 33% of backache, 23% of fatigue, and 23% of neck and shoulder pains, plus a host of other illnesses, including life-threatening ones.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms