Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sweets (fr. Douceurs)

    Translation into English

    Souvent elle lui disait, avec des douceurs de voix mélancolique.
    She often said to him, with her sweet, melancholy voice.
    Example taken from data source: Books_v1
    Délices et douceurs pour tous les palais.
    Delights and sweetnesses for all palates.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Il est décrit comme: un personnage taciturne, solitaire et pensif qui évite les rassemblements grandioses d'amis, les fêtes, les banquets et même les douceurs de l'amour.
    He is described as: a taciturn, solitary, and pensive character, who avoided the brilliant gatherings of friends, parties, banquets, and even the sweet enticements of love.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    DOUCEURS DU COUVENT DE L´INCARNATION.
    SWEETS OF THE CONVENT OF THE INCARNATION.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    J'ai travaillé au fond pendant vingt ans, j'y ai sué tellement de misere et de fatigue, que je me suis juré d'obtenir des douceurs pour les pauvres bougres qui y sont encore; et, je le sens bien, vous n'obtiendrez rien du tout avec vos histoires, vous allez rendre le sort de l'ouvrier encore plus misérable.
    I have worked down below for twenty years, I've sweated down there with fatigue and misery, and I've sworn to make it easier for the poor beggars who are there still; and I know well enough you'll never get anything with all your ideas, you'll only make the men's fate more miserable still.
    Example taken from data source: Books_v1
    Nous n'avions jamais de douceurs quand j'étais petite.
    We never had sweets when I was a girl.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Feu et douceurs pour prolonger l’expérience.
    Fire and sweets to extend the experience.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms