Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Files (fr. Dossiers)

    Translation into English

    DARE donne accès à ce jour à plus de 75 000 dossiers numériques.
    To date, DARE provides access to more than 75,000 digital records.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    De ces 117 dossiers fondés et soumis aux procureurs, 96 dossiers (82%) ont été autorisés par ces derniers à procéder en cour.
    Of these 117 substantiated files submitted to the district attorneys, 96 of them (82%) were authorized to proceed in criminal court.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    507 Dossiers ont pu être clôturés la même année.
    507 Files were closed during the same year.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Lorsque j'ai examiné les dossiers, j'ai découvert qu'ils avaient conservé leur bras, et que les nerfs qui activent le bras avaient été coupés, et le bras s'est retrouvé paralysé, et demeuré dans un plâtre plusieurs mois avant l'amputation, et que cette douleur avait été transférée dans le membre fantôme.
    When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    PARTIE 2: DOSSIERS POUR LA CLASSIFICATION ET L'ÉTIQUETAGE HARMONISÉS.
    PART 2: DOSSIERS FOR HARMONISED CLASSIFICATION AND LABELLING.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Official website Dossiers du FBI sur le Conseil national des Églises sur Internet Archive.
    Official website FBI files on the National Council of Churches at the Internet Archive.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les partenaires du projet ont proposé des estimations de durabilité pour quatre dossiers de technologie émergente sur les bio-raffineries, la nanotechnologie, les appareils portables et la captation du carbone.
    Project partners delivered actual sustainability estimates for four emerging technology cases on biorefineries, nanotechnology, mobile devices and carbon sequestration.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms