Sleeper (fr. Dormeur)
Translation into English
On obtient ainsi une couette qui permet, en été, dans un climat humide, d'accroître le confort physiologique grâce à la présence dans la zone centrale du coton qui est très hydrophile et tournée directement vers le corps du dormeur.
With the obtained quilt, the physiological comfort in summer, and in a humid climate, is increased due to the presence, in the central zone, of cotton, which is very hydrophilous and faces directly towards the sleeper's body.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ces dispositifs permettent en outre au dormeur d'évaluer ses progrès, en particulier le second dispositif qui comprend des moyens de mémorisation sur plusieurs jours.
These devices further allow the sleeping person to assess his progress, in particular the second device which comprises means for memorizing over several days.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Je suis sur le dormeur du Jeudi matin.
I'm on the sleeper Thursday morning.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 L'arrivée et l'installation de cohortes successives de mégalopes de crabe dormeur du Pacifique, Cancer magister, ont été observées à Grays Harbor, État de Washington, en 1991.
Arrival and settlement of successive cohorts of Dungeness crab, Cancer magister, megalopae were observed in Grays Harbor, Washington, in 1991.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Père, je vous le promets, un jour le dormeur va se réveiller.
Father, I promise, one day the sleeper will awaken.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le géant dormeur se réveillait enfin.
The sleeping giant will finally awaken.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 J'appelle cette photo "Le menstruel dormeur".
I call this picture "The Sleeping Menstrual".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018