Donations (fr. Dons)
Translation into English
Bien que d'autres histoires d'Highlander aient eu en vedette des Immortels avec des dons inhabituels, aucune n'a montré le transfert direct de ces dons par la décapitation.
Though other Highlander stories have featured Immortals with unusual gifts, none have shown the direct transfer of those gifts upon beheading.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Un petit millier de sites Web acceptent les bitcoins comme dons ou comme moyen de paiement.
Close to a thousand web sites accept bitcoins as donations or means of payment.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 La Commission abordera également cette question dans le cadre de ses travaux sur les lignes directrices de l’Union visant à faciliter les dons de produits alimentaires.
The Commission will also address this issue in the context of its work on EU guidelines to facilitate food donation.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 En mai 2014, la DG SANCO a fait part de son intention d'élaborer des lignes directrices de l'UE pour faciliter les dons de produits alimentaires.
In May 2014 DG SANCO stated that it would work on developing EU guidelines to facilitate donation.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Un échantillon de palladium, testé dons les mêmes conditions, montre une corrosion fissurante très importante, pénétrant de plusieurs centaines de microns dans l'épaisseur du matériau.
A sample of palladium tested under the same conditions shows very substantial intergranular corrosion penetrating several hundred microns into the material.
Example taken from data source: EuroPat_v3 De nombreux bienfaiteurs ont également fait des dons.
Many adults also made donations.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il s’agit d’une mesure visant à faciliter le recours aux dons d’aliments au titre du FEAD.
This is a measure aiming to facilitate the use of food donations under the FEAD.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Synonyms
- cadeaux
- contributions
- apports
- offrandes