Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Would give (fr. Donneraient)

    Translation into English

    Les gouvernements pouvaient alors engager des négociations au sujet de nouveaux accords qui donneraient effet aux recommandations susmentionnées.
    The Governments may then enter into negotiations about further agreements to give effect to the above-mentioned recommendations.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ils donneraient leur vie pour moi.
    They will lay down their lives for me.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Kenneth McIntyre croyait que ces canons étaient d'origine portugaise et donneraient ainsi du poids à la théorie de la découverte portugaise de l'Australie.
    Kenneth McIntyre believed these cannons gave weight to the theory of Portuguese discovery of Australia.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pourquoi vous donneraient-elles mal à la tête?
    Why should they give you a headache?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Une meilleure diffusion et une sensibilisation du public leur donneraient plus d'efficacité et inspireraient davantage le respect.
    Better publicity and public awareness would give them more effect and respect.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Des paramètres différents ou modifiés donneraient lieu à un scénario nouveau ou différent.
    Different or changed parameters would constitute a different or new scenario.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    De tels entretiens contribueraient à instaurer la confiance entre les parties et donneraient une impulsion au processus de paix.
    Such talks could help in creating confidence between the parties and provide a momentum to the peace process.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • accorderaient
    • offriraient
    • proposeront
    • transféreraient