Giving (fr. Donnant)
Translation into English
Toute autre valeur donnant le droit d ' acquérir ou de vendre de telles valeurs mobilières ou donnant lieu à un règlement en espèces.
Any other securities giving the right to acquire or sell any such transferable securities or giving rise to a cash settlement.
Example taken from data source: DGT_v2019 En particulier, ces indications peuvent être particulièrement utiles pour compléter les informations données par les pourcentages concernant la part de marché et la connaissance de la marque, en donnant une impression plus réaliste du marché.
In particular, such indications can be especially helpful for completing the information given by percentages as regards market share and awareness, by giving a more realistic impression of the market.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 La mise en œuvre de différents moyens stylistiques rompt avec le côté classique de l'image, en lui donnant une touche de modernité, ceci reflète la perception du flamenco selon Bauer: "Une musique avec des racines très traditionnelles qui évolue et qui surprend chaque jour".
The application of different stylistic techniques breaks with the iconographic traditional principles, giving the photos modernity, as Bauer considers flamenco: "A music with very traditional roots which evolves and still surprises every day more".
Example taken from data source: WMT-News_v2019 À gauche: groupes d'ondes courtes donnant une propagation oblique dans l'atmosphère.
Left: short wave groups giving oblique propagation in the atmosphere.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La première base (161) comporte une première information (1611) donnant le titre du morceau, une deuxième information (1612) donnant l'identification du produit, cette identification étant unique.
First base (161) contains first item (1611) giving the title of the piece, second item (1612) giving the identification of the product, this identification being unique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Aux yeux des investisseurs étrangers, la monarchie luxembourgeoise est un partenaire identifiable et compétent, donnant lieu à des relations durables.
For foreign investors, the Luxembourg monarchy is an identifiable and competent partner, giving birth to lasting relationships.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 L'ouvrage contient également un chapitre donnant un aperçu de la portée économique des règlements sur l'environnement, notamment en ce qui concerne les "taxes écologiques".
The book also includes a chapter outlining the economics of environmental regulation, particularly in respect of "eco-taxes".
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- avantageux
- offrant
- bénéfique
- généreux