Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dominoes (fr. Dominos)

    Translation into English

    Ce soir-là, la causerie ayant remplacé le jeu, il s'écria naïvement que la conversation de l'ancien commissaire de police l'amusait presque autant qu'une partie de dominos.
    On that particular evening, a gossip having taken the place of the usual game, he naively blurted out that the conversation of the former commissary of police amused him almost as much as dominoes.
    Example taken from data source: Books_v1
    J'aime jouer au jeu de dominos.
    I like to play dominos.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Cela a été comparé à une personne qui joue aux dominos et en pousse un, de sorte que tous les autres dominos de la série le sont aussi, sans que celui-ci n’ait rien à faire à ce sujet.
    It has been likened to a person who is playing dominos and pushes one of them over, so that every other domino in the set is pushed over as well, without the being having to do anything about it.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ils jouent aux dominos, le soir.
    They play dominos there at night.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Je voudrais dire que nous devons développer une sorte de théorie des dominos démocratique et positive, à savoir stabiliser un pays après l'autre.
    I tend to believe that we should develop a kind of demo cratic, positive domino theory and stabilise one country after another.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    En 1848, un autre Dominotier Louis Jousserandot a écrit en hommage aux Dominotiers et au jeu de dominos une épître à Dantan le Jeune et Berthoud, datée de Paris, le 15 février 1848.
    In 1848, another dominotier, Louis Jousserandot, wrote in tribute to Dominotiers and dominoes an epistle to Dantan le Jeune and Berthoud, dated Paris, 15 February 1848.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    J'installe ces dominos depuis environ trois jours.
    I've been setting up these dominos for, like, three days.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms