Dominated (fr. Domine)

Translation into English

Condition critique L'esprit domine le physique.
Condition critical Spirit overrules the physical.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Le secteur illicite de la drogue domine l'économie de l'Afghanistan.
The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Jusqu’à présent, le dialogue politique n’a pas permis d’influer sur le sentiment d’impunité qui domine dans ce pays, en raison notamment du manque d’indépendance du système judiciaire, ainsi que des résultats limités de la lutte contre la corruption et la criminalité organisée69.
The political dialogue had so far been ineffective in addressing the prevailing sense of impunity in this country, notably due to a lack of judicial independence, as well as limited results in the fight against corruption and organised crime69.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Gran Hotel Domine est le meilleur point de départ pour les amateurs d’art et de culture.
Gran Hotel Domine is the best starting point for art and culture lovers.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Roche de Vic, ancien oppidum gaulois qui domine la région.
Roche de Vic is a former Gallic oppidum that dominated the region.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Par conséquence, c’est également ce terme qui domine conceptuellement la marque demandée.
As a result, it is also this term which conceptually dominates the trade mark applied for.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
On domine le taureau ou il vous domine.
You either dominate the bull, or the bull dominates you.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms