Must (fr. Doive)

Translation into English

Si vous ne vous sentez pas bien, vous devez contacter votre médecin car il est possible qu'il doive modifier votre dose de lévodopa.
Therefore, if you feel unwell, you should contact your doctor since you may need to have your levodopa dose changed.
Example taken from data source: EMEA_v3
Il est donc difficile d’imaginer le sens du droit de marque sans un système de concurrence ou que ce droit doive s’inscrire dans le cadre d’un système de concurrence faussé.
It is therefore difficult to imagine the sense of trade mark rights without a system of competition, or to imagine that these rights must form part of a system of distorted competition.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Tout cela est possible sans que la traverse 18 doive s'incliner par rapport à la caisse du wagon.
All this is possible without the bolster 18 having to be inclined in relation to the body of the wagon.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Le transfert des droits et obligations découlant du régime de l'admission temporaire conformément à l'article 90 n'implique pas que le même système d'exonération doive être appliqué pour chacune des périodes d'utilisation à prendre en considération.
Transfer of the rights and obligations deriving from the temporary importation procedure pursuant to Article 90 shall not mean that the same relief arrangements must be applied to each of the periods of use to be taken into consideration.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Ll se peut que je doive travailler.
I may have to work.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les chercheurs pensent que ce phénomène pourrait être dû à la circulation naturelle dans l'atmosphère, bien que cette hypothèse doive être confirmée par des simulations informatiques.
The researchers suspect that this could be due to natural circulation in the atmosphere, although this has to be confirmed by computer simulations.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Mais l'argument exposé à la lettre (a) ci-dessus n'implique pas que le taux fixe en matière de frais techniques doive être uniforme.
But it does not follow from the argument at (a) above that the fixed rate for technical costs should be a uniform one.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

Synonyms