-
> - Dictionary >
- Diviser - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Divide (fr. Diviser)
Translation into English
Diviser l'objet en plusieurs zones à étudier.
Dividing the object into several zones to be studied.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Au contraire, un tel choix ne ferait que la diviser, à la fois politiquement et économiquement.
On the contrary, such a choice would tear Europe apart both politically and economically.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 La préparation d'une grille de calcul a pour but de diviser la géométrie examinée en petits éléments de volume.
The preparation of a calculation grid splits the geometry under consideration into small volume elements.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 On peut diviser les blogueurs pro-Moussavi en de nombreuses différentes catégories, dont.
We can divide pro-Mousavi bloggers into several different categories, including.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Cette spécialisation par sexe était la principale façon de diviser le travail dans la société iroquoise.
This gendered division of labor was the predominant means of dividing work in Iroquois society.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Dans ce cas de leucémie, les cellules qui se transformeraient normalement en leucocytes commencent à se diviser de manière incontrôlable et créent un grand nombre de cellules immatures.
With this leukaemia, cells that would usually turn into white blood cells start to divide uncontrollably creating a large number of immature cells.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 La Russie pourrait alors diviser pour régner comme elle le fait aujourd’hui.
Russia could divide and conquer as it is doing already.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- partitionner
- répartir
- segmenter
- séparer