Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    You say (fr. Dites-vous)

    Translation into English

    Vous nous le dites, vous nous le redites, à chaque fois que nous vous interrogeons.
    You tell us this and have told us this each time that we question you.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Dites, vous croyez au destin?
    Say, do you believe in destiny?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Mais comme vous le dites vous-même: il faut travailler plus pour gagner plus.
    But as you yourself have said: travailler plus pour gagner plus.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Mais que dites-vous, par ouï-dire soupir.
    But what do you say, by hearsay sigh.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Pourquoi ne dites-vous rien de l'opposition au secret bancaire de certains États membres?
    Why was nothing said about the opposition to banking secrecy by certain Member States?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Mais que dites-vous aux autorités israéliennes?
    What are you saying to the Israeli authorities, though?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Et que dites-vous de la famille?
    And what do you say about the family?
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • exprimez-vous
    • pouvez-vous dire
    • que dites-vous