Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Said (fr. Dite)

    Translation into English

    Un second mécanisme, la photosynthèse CAM, sépare temporellement la photosynthèse proprement dite de l'action de RubisCO.
    A second mechanism, CAM photosynthesis, temporally separates photosynthesis from the action of RuBisCO.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Une fonction dite d'autotest peut alors avantageusement utiliser l'information dite de vitesse nulle.
    Function known as auto-test may thus advantageously use the so-called zero speed information.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Elle s'est dite impressionnée par son voyage.
    She said she was impressed with the trip.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La dernière chose que l’homme a dite, c’était qu’il ne pouvait pas respirer.
    The last thing we heard the man saying was he couldn't breathe.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Fondées en 1946, les Jeunesses musicales Luxembourg, qui donnent également des concerts à l’école, proposent une carte de réduction - la carte Crescendo - afin de sensibiliser les jeunes aux concerts et au répertoire de la musique dite classique.
    Founded in 1946, the Jeunesses musicales Luxembourg also perform in schools and offer a discount card - in the form of the Crescendo card - in order to attract young people to concerts and introduce them to the repertoire of what is known as classical music.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Une alternative pourrait être l'agriculture dite de conservation (CA) qui cherche à maintenir la structure du sol en minimisant les perturbations.
    An alternative is conservation agriculture (CA), intended to maintain soil structure by minimising disturbance.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La transformation est un système à deux niveaux impliquant d’abord le paiement de la taxe de transformation et l’examen de la requête en transformation devant l’Office, puis la procédure de transformation proprement dite devant les offices nationaux.
    Conversion is a two-tier system involving, firstly, the payment of the conversion fee and the examination of the request for conversion before the Office and, secondly, the conversion procedure itself before the national offices.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms

    • affirmée
    • mentionnée
    • nommée