Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    They say (fr. Dit-on)

    Translation into English

    Toutes trois fréquentèrent l'élite littéraire, en compagnie de V. A. Urechia, August Treboniu Laurian et, dit-on, Edmond de Goncourt.
    All three women frequented the high end of literary societies, keeping company with V. A. Urechia, August Treboniu Laurian and, allegedly, Edmond de Goncourt.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    J'ai dit: on a fait une erreur.
    And I said, We've made a mistake.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Cela dit, on n'a encore trouvé aucune solution structurelle à ce problème.
    However, no structural solution has yet been found for this problem.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Il faut si peu pour réussir, dit - on.
    It takes so little to succeed, they say.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ces deux groupes de produits chimiques causent, dit-on, des dommages à la couche d'ozone qui protège la terre des rayons solaires.
    These two groups of chemicals are believed to damage the ozone layer, which protects the earth from solar radiation.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Au-delà du temple proprement dit on trouvait une paroi externe entourant une grande variété de bâtiments secondaires.
    Beyond the temple proper was an outer wall enclosing a wide variety of secondary buildings.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Plus tard, dit-on, il a inspiré le personnage d'Indiana Jones.
    He was later, it's said, the basis of the Indiana Jones character.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • selon
    • à ce qu'il paraît
    • on dit que