She said (fr. Dit-elle)
Translation into English
Zeynep a donné une mauvaise adresse, dit-elle.
She said Zeynep gave a wrong address.
Example taken from data source: QED_v2.0a 54. La Présidente se dit elle aussi préoccupée par la mise en œuvre de la nouvelle procédure consistant à établir une liste des points à traiter avant la soumission des rapports, que seuls 11 des 187 États parties ont adoptée.
54. The Chairperson said that she was also concerned about the implementation of the new list of issues prior to reporting procedure, which only 11 of the 187 States parties had adopted.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 L'outil peut être utilisé par des partenaires industriels selon différents scénarios', dit-elle.
The tool can be used by industrial partners under different scenarios,’ she says.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Je vous pardonne, dit-elle gravement.
I forgive you,' she said gravely.
Example taken from data source: Books_v1 Il serait également utile, dit-elle, d'avoir des informations sur les conditions du secteur des maquilas où se concentre à présent le travail des femmes.
It would also be useful to have information on conditions in the maquila industry, where women's employment was now concentrated.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Alors, c'est le moment de ma vie où je me suis plus investie dans la musique comme un moyen de rester saine d'esprit dit-elle dans une interview.
So that was the time in my life where I really leaned on music as a way to stay sane she said in an interview.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L'outil peut être utilisé par des partenaires industriels selon différents scénarios', dit-elle.
The tool can be used by industrial partners under different scenarios,’ she says.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- comme elle le dit
- elle a dit
- selon elle