Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Distinguish (fr. Distinguer)

    Translation into English

    Ils devaient porter des vêtements noirs et jaunes pour se distinguer des musulmans[33].
    They had to wear black and yellow dress to distinguish themselves from the Muslims.[33].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La marque n’est pas apte à distinguer les produits et services demandés.
    The trade mark is not capable of distinguishing the goods and services applied for.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Pour distinguer le drapeau du Luxembourg de celui des Pays-Bas, une solution pragmatique a été adoptée.
    In order to tell the Luxembourg and Dutch flags apart, a pragmatic solution was adopted.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    Tous les nez de marche doivent se distinguer avec netteté de leur environnement immédiat.
    All step nosings shall contrast visually with their immediate surroundings.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    On peut distinguer trois états principaux.
    Three principal states can be distinguished.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    La représentation graphique permet parfois de distinguer différents éléments de la marque et l’identification.
    Sometimes the graphical representation allows the separation of different elements of the mark and identification.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    L'OCT apporte déjà une sensibilité et une rapidité très élevées, mais elle ne peut distinguer aisément les substances chimiques.
    Although OCT offers extremely high sensitivity and speed, it cannot easily distinguish different chemical substances.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms

    • différencier
    • discerner
    • identifier
    • reconnaître
    • séparer