Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Distinctly (fr. Distinctement)

    Translation into English

    Toutefois, même si ces évolutions récentes témoignent d' une réalité dynamique s' accompagnant de réalisations tangibles, elles font aussi apparaître plus distinctement encore la nécessité de consolider, en droit communautaire, la structure institutionnelle du SSE, de redéfinir clairement ses responsabilités et principes, ainsi que de simplifier ses structures sous-jacentes, afin de lui permettre de mieux relever les nombreux défis à venir.
    However, even if these recent developments give proof of a dynamic reality with tangible achievements, they also make even more clear the need to consolidate in Community law the institutional structure of the ESS, to re-define clearly its responsibilities and principles as well as to simplify its underpinning structures in order to enable it to better respond to the many challenges that lie ahead.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Selon les dispositions en matière d’aide, une telle appréciation doit être effectuée distinctement pour chaque mesure individuelle.
    In accordance with the State aid rules, this assessment has to be carried out individually for each measure.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Tu vois clairement et distinctement l’ensemble du monde phénoménal sans aucune exception.
    You see clearly and distinctly the whole of phenomenal existence without exception.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Parler distinctement, à un rythme mesuré.
    Speaking at a measured pace.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il peut se révéler nécessaire de traiter distinctement différentes situations et différents groupes, afin de garantir à tous égalité effective et accès à un enseignement de bonne qualité.
    Different situations and different groups may need to be treated differently in order to ensure effective equality and access to good quality education for all persons.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Je me souviens distinctement d'un match au lycée.
    I distinctly remember one game in high school.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    En outre, bien que les deux modes de réalisation ci-dessus aient été présentés distinctement, ces deux modes de réalisation sont parfaitement compatibles.
    Further, although two embodiments have been discussed separately above, both embodiments are perfectly compatible.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms