Distinct (fr. Distincte)

Translation into English

La nature des services est distincte, les destinataires ne sont pas les mêmes et leur emploi diffère.
The nature of the services is distinct, the intended users are not the same and their use differs.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Ces informations ne sont pas sujettes à une formulation distincte dans une autre langue et sont, dès lors, parfaitement compréhensibles par un destinataire français.
This information does not assume a different form in another language and is therefore perfectly understandable to a French recipient.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Une approche politique distincte pour une population distincte.
A distinct policy approach for a distinct people.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Avantageusement, à chaque valeur distincte des données correspond une plage de fréquences de découpage distincte.
Advantageously, each distinct value of the data corresponds to a distinct range of switching frequencies.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Les HDL-E constituent une sous-classe distincte de HDL.
The HDL-Es constitute a distinct subclass of HDLs.
Example taken from data source: EuroPat_v3
En 1868, Puilaurens perdit les hameaux de Salvezines et du Caunil, érigés en commune distincte sous le nom de Salvezines.
In 1868, Lapradelle-Puilaurens lost the hamlets of Salvezines and Caunil, established as the separate commune of Salvezines.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ces urgences ont été considérées comme une expérience politico-géographique distincte qui est caractéristique des processus de développement inégalitaire au cœur de la mondialisation contemporaine.
These emergencies were considered as a separate political-geographical experience that is characteristic of the processes of uneven development that define contemporary globalisation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1