Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hide (fr. Dissimuler)

    Translation into English

    En outre, les membres du CHMP ayant soulevé des objections ont indiqué que dans les deux documents, il est également précisé que les antioxydants ne doivent pas être utilisés pour dissimuler les faiblesses de la formulation des produits.
    Furthermore the objecting CHMP members pointed out that in both guidelines, it is also stated that antioxidants should not be used to disguise poorly formulated products.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Israël n'a pas cherché à dissimuler son bilan en matière de droits de l'homme.
    Israel did not seek to conceal its human rights record.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Bien que Guevara tente de dissimuler sa présence au Congo, le gouvernement US est informé de sa localisation et de ses activités.
    Although Guevara tried to conceal his presence in Congo, the United States government knew his location and activities.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L'élément décoratif est configuré pour dissimuler le goulot et/ou au moins en partie ladite pompe.
    The decorative element is configured to hide the neck and/or at least part of said pump.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Yamane et les deux entreprises étaient accusés de dissimuler plus de 500 millions de yens de revenus ainsi que de se soustraire à quelque 160 millions de yens en impôts en trois ans[1][2].
    Yamane and the two firms stood accused of concealing more than 500 million yen of income as well as evading some 160 million yen in taxes over three years.[1][2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Dissimuler les échecs ne sert pas la cause de la paix.
    Glossing over failures does not serve the cause of peace.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Wellington ne fait aucun effort pour dissimuler son amitié avec Harriet Arbuthnot.
    Wellington made no attempts to conceal his friendship with Arbuthnot.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms