Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disputes (fr. Disputes)

    Translation into English

    Les organismes nationaux de règlement des litiges ont quant à eux observé une augmentation des différends liés au tourisme.
    National dispute resolution bodies have also noticed an increase in tourism-related disputes.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    Ces contestations sont traites au niveau national.
    These disputes are being handled at national level.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Si ces pièces et arguments sont néanmoins retenus par la Chambre de recours, la défenderesse en conteste le bien-fondé.
    Should the Board of Appeal nevertheless accept these documents and arguments, the respondent disputes their merits.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    La nécessité d'accéder à des terres toujours plus étendues a également donné lieu à des conflits sur les ressources, des guerres, des conquêtes et à l'expansion géographique.
    The need for ever greater access to land also leads to disputes over resources, war, conquest and geographical expansion.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Elle n'est jamais entré dans les disputes du palais.
    She never entered in palace disputes.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les disputes, la chicane et les bagarres entre les élèves se sont transposées dans les relations entre les parents.
    Arguments, bullying and fights between the pupils have extended to the relations between their parents.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Pour le reste, la titulaire conteste intégralement les arguments de la demanderesse et confirme les conclusions de la décision attaquée.
    As to the remainder, the proprietor disputes in their entirety the arguments advanced by the applicant and concurs with the findings of the contested decision.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms